abstoßen

abstoßen
'apʃtoːsən
v irr
1) (wegstoßen) repeler, dar un empujón
2) (beschädigen) despostillar, despuntar
3) (verkaufen) desprenderse de, vender
ab| stoßen
unregelmäßig
I transitives Verb
1 dig(Boot) alejar [von de]
2 dig(med:Organ) rechazar
3 dig(verkaufen) deshacerse [de]
4 dig(beschädigen) desportillar
5 dig(anekeln) asquear
II intransitives Verb
(abstoßend sein) repugnar
transitives Verb (unreg)
1. [von sich weg stoßen] empujar
[eigenes Boot] dar un impulso a
2. [verkaufen] desprenderse de
3. [anekeln] disgustar
4. [abnützen] deteriorar
[Schuhe] desgastar
————————
sich abstoßen reflexives Verb
[mit den Füßen] impulsarse

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • abstoßen — abstoßen …   Deutsch Wörterbuch

  • Abstoßen — Ábstōßen, verb. irreg. act. S. Stoßen. Es ist: I. Ein Activum, und bedeutet, 1. Mit einem Stoße absondern, und zwar 1) eigentlich. Ein Stück von der Mauer abstoßen. Dem Ochsen sind die Hörner abgestoßen worden, und er hat sich die Hörner… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abstoßen — V. (Aufbaustufe) durch einen Stoß bewirken, dass sich etw. von etw. wegbewegt Synonyme: fortstoßen, wegstoßen Beispiele: Er hat das Boot mit einem Ruder vom Ufer abgestoßen. Er stieß sich auf der Schaukel vom Boden ab. abstoßen V. (Oberstufe) bei …   Extremes Deutsch

  • Abstoßen — Abstoßen, 1) (Med.), die Lostrennung des Todten vom Lebenden, als Wirkung der Naturthätigkeit, z.B. bei Brand; 2) (Gerb.), so v.w. Abhaaren; geschieht auf dem Abstoß (Abstreich,) baum; 3) (Holzarb,), scharfe Kanten abhobeln; [58] 4) von Vieh die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Abstoßen — Abstoßen, s. Abreiten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Abstoßen — (Närben), s. Leder. Vgl. a. Herdarbeit …   Lexikon der gesamten Technik

  • abstoßen — abstoßen, abstoßend ↑ stoßen …   Das Herkunftswörterbuch

  • abstoßen — verticken (umgangssprachlich); verramschen (umgangssprachlich); losschlagen; verhökern (umgangssprachlich); verschachern (umgangssprachlich); an den Mann bringen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • abstoßen — 1. abdrücken, fortstoßen, wegdrücken, wegstoßen; (Seemannsspr.): absetzen. 2. abstreifen, abwerfen, sich schälen, verlieren, von sich tun/werfen, wegstoßen; (geh.): sich entledigen; (ugs.): abschmeißen, abtun. 3. a) loswerden. b) abgeben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abstoßen — ạb·sto·ßen (hat) [Vt] 1 etwas abstoßen etwas von sich wegstoßen 2 etwas abstoßen die Spitze eines Gegenstandes (unabsichtlich) beschädigen <Ecken abstoßen> 3 etwas abstoßen etwas (billig) verkaufen, weil man es nicht mehr haben will oder… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Abstoßen — Abstoßung steht für: Abstoßung (Elektrostatik), in der Physik ein Vorgang, bei dem sich geladene Körper voneinander wegbewegen Abstoßung (Magnetismus), in der Physik ein Vorgang, bei dem sich gleichgerichtete magnetische Dipole voneinander… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”